Latinanoticias.pe

Como cada año, la RAE ha anunciado los nuevos términos del Diccionario de la Lengua Española (DLE). Entre las novedades destacadas para esta edición 2023 se incluyen vocablos acorde a las nuevas tendencias del uso del español, que van desde «machirulo» hasta «perreo».

«Hormonación», «implantología», «cardiocirculatorio» y «presoterapia», son otras de las palabras incluidas en el ámbito de la salud del DEL. En la esfera de la sexualidad destaca la inclusión de términos como «no binario«, «disforia de género» y «sexting«, este último referido al envío o intercambio de imágenes con contenido sexual explícito.

Se incluyen también términos referidos al mundo de la tecnología como «cookie«, «big data«, «braket«, «alien» o «banner«, en referencia a los mensajes publicitarios que aparecen en las páginas web.

Llama la atención nuevas acepciones a palabras ya recogidas en el diccionario. Entre ellas destaca el término «tóxico«, el cual ya no se puede aplicar solo para una sustancia o compuesto, sino a una persona o relación «que tiene una influencia nociva o perniciosa sobre alguien».

¿QUÉ SIGNIFICA «PERREO»?

En el ámbito musical llama la atención la inclusión del término «perrero«, que se refiere, según la RAE, al «baile que se ejecuta generalmente a ritmo de reguetón, con eróticos movimientos de caderas y en el que, cuando se baila en parejas, el hombre se coloca habitualmente detrás de la mujer con los cuerpos muy juntos«.

El director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, dijo que las modificaciones no responden a peticiones de personas o grupos sino a la realidad de su uso por los hispanohablantes.

Explicó que todas las solicitudes que llegan a la RAE para introducir o cambiar términos pasan por un largo proceso de hasta dos años de duración en el que pasan filtros de comisiones y organismos hasta que se decide si forman parte o no del diccionario.

VIDEO RECOMENDADO