Avión tuvo que sobrevolar casi una hora para aterrizar: controlador se habría quedado dormido