La UEFA no dio detalles sobre las infracciones, pero dijo que su Comité de Control, Ética y Disciplina decidirá sobre el asunto a su debido tiempo.
Los 'Citizens' vencieron por 1 a 0 al equipo del 'Cholo' Simeone y parten con una ligera ventaja de cara al duelo de vuelta de la próxima semana.
A Simeone no le preocupa que el Atlético juegue la ida fuera y reciba el choque decisivo en casa ante su afición porque "es un partido largo, es un partido largo dividido en dos encuentros".
Liverpool chocará con el Benfica portugués y el Bayern Munich se medirá al Villarreal.
El 5 a 0 de la ida ante el campeón portugués fue suficiente para que los dirigidos por Pep Guardiola aseguren la clasificación a la próxima ronda.
Los 'Citizens' avasallaron a los campeones portugueses y prácticamente aseguraron su presencia en la siguiente ronda de la competición.
Guardiola ha llevado al City a tres títulos de liga desde que asumió el cargo en 2016, aunque todavía no ha ganado la Champions League.
El Barça dijo que Torres ha firmado un contrato hasta junio de 2027 y que el internacional español tendrá una cláusula de rescisión de 1.000 millones de euros.
Mendy, de 27 años, está acusado ahora de ocho delitos contra cinco mujeres, que incluyen siete cargos de violación.
En la jornada, también destacaron los triunfos del Real Madrid y del Inter de Milán en el Grupo D, lo que les permitió meterse en la ronda de los 16 mejores del torneo.