USA ofrece trabajo remoto para quienes hablen español: cuánto pagan y qué debes hacer
Estados Unidos busca personas interesadas en trabajar desde casa, con un suelo de 20 dólares la hora. Para ello, necesitas tres componentes básicos: habilidades para comunicarte en español, una comprensión compacta de la terminología médica y la disposición a ayudar.
Cabe mencionar que el puesto es para un intérprete en el campo médico mediante IMRG. A continuación, te contamos todo lo que necesitas conocer para postular a la vacante.
FUNCIONES DEL INTÉRPRETE DE ESPAÑOL
En este caso, el intérprete no solo traduce el discurso de un lado, sino también puede interpretar las respuestas y preguntas de la otra parte.
- Interpretación Oral
El intérprete traduce de forma verbal el discurso de una lengua a otra mientras la persona está hablando (interpretación simultánea) o cuando el hablante haya culminado (interpretación consecutiva).
- Precisión Lingüística
La persona encargada de la interpretación debe tener un gran conocimiento del español y del idioma objetivo con el fin de mantener la precesión y el tono de lo que se quiere decir.
- Terminología Especializada
El intérprete debe estar familiarizado con la terminología específica que se utiliza en el campo para comunicar los datos de forma exacta.
¿CUÁNTO SE GANA AL MES?
El sueldo es de 20 dólares por hora. Si laboras 8 horas al día durante 5 días a la semana, el pago puede llegar a bordear los 800 dólares. Cabe mencionar que podrás encontrar en Simpy Hired los detalles para postular.